Dating in any large urban city can be exhausting—and expensive. As the population in Chicago hovers around three million and the ever-evolving world of internet romance becomes unavoidable, there are facts and figures singles in the Windy City should keep in mind. Spoiler alert: Weather is part of the conversation. Stats As of 2016, the…